日本的传统快餐---"站着吃"面店

向下

日本的传统快餐---"站着吃"面店

帖子  哈姆 于 周六 四月 21, 2012 10:42 pm

"站着吃"面店(无责任翻译,立ち食いそば)即主要提供芥末面,乌冬面的饮食店,这类店往往面积狭隘,多见于电车站内,因店内无座位而得名.主要服务对象为工薪阶层,吃完就撂碗走人,十分便捷.可是在吃的同时也要注意电车是否到站,刚动筷就得挤"人肉罐头"的情况也不少,经常饥肠辘辘地挨到午休;有时候店里挤满了客人,没来得及点上餐电车就来了.....









avatar
哈姆
水手
水手

帖子数 : 64
注册日期 : 12-04-15
年龄 : 24

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 日本的传统快餐---"站着吃"面店

帖子  恋遥 于 周六 四月 21, 2012 11:14 pm

最后俩图片真高清! 看着口水都要流出来了> < 虽然砍掉半边儿...

话说一直想问哈姆来着, 那种一个半截的水管子里面往下流面条的是什么东西啊??? 我描述比较扭曲... orz
avatar
恋遥
水手
水手

帖子数 : 38
注册日期 : 12-04-15
年龄 : 19

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 日本的传统快餐---"站着吃"面店

帖子  哈姆 于 周六 四月 21, 2012 11:33 pm

恋遥 写道::最后俩图片真高清! 看着口水都要流出来了> < 虽然砍掉半边儿...

话说一直想问哈姆来着, 那种一个半截的水管子里面往下流面条的是什么东西啊??? 我描述比较扭曲... orz

那个叫"流しそうめん(漂流线面,同无责任翻译= =)"~~日本夏天传统的一种吧,一般都是用半截的竹子拼成架子,像在水乐园里面的水上滑滑梯,让线面从顶端留下.人手一碗鱼露汁(つゆ,有点像酱油的调味品),用筷子把线面夹上来沾着汁吃www我记得<日常>里面有一话就是讲这事儿的~
avatar
哈姆
水手
水手

帖子数 : 64
注册日期 : 12-04-15
年龄 : 24

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 日本的传统快餐---"站着吃"面店

帖子  little狸猫 于 周日 四月 29, 2012 3:14 pm

好辛苦得说

little狸猫
水手
水手

帖子数 : 6
注册日期 : 12-04-29

查阅用户资料

返回页首 向下

于是,我想问,

帖子   于 周三 五月 02, 2012 5:20 pm

这东西一般是预付费,还是后付费?

水手
水手

帖子数 : 15
注册日期 : 12-04-17

查阅用户资料

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题